莱拉不知道做什么表情好，她只好拿出来自己现在用的最多的一种社交微笑：“没有什么，德尔维小姐，我只不过是对监狱的构造很好奇。事实上，我有一位朋友是越狱大师，我很好奇他的经历，所以来参观下监狱，就像我们上午去贝特姆莱一样。”

德尔维小姐当然不能对这番话表示什么不满了。她没有理由。

下车，莱拉像过去的许多次一样，轻捷地走到门房，对看门人说：“劳驾，请你去给监狱长通传一声，肯特伯爵的朋友的莱拉小姐来了。”

这个头衔实在是太古怪，可是莱拉笑嘻嘻地递过来一枚银币，看门人就尽职尽责地去通传了。

南希：“他们会放你进去？”

莱拉很自信：“他们会放我进去。”

说完这句话，她忽然笑了笑：“哦，他们也会让你进去。”

她们果然成功进去了，监狱长亲自出来，毕恭毕敬。

“阿什博恩小姐，真没有想到你亲自前来，请相信，马车袭击案的主谋费金和塞克斯已经都抓住了。你想要喝一杯茶吗，正好我刚买了新茶叶。”

英国又不产茶。

莱拉暗暗在心里翻了个白眼。

还新茶叶呢，肯定是去年的陈茶叶。

莱拉：“非常感谢，我相信，肯特伯爵把当时的情况都说清楚了吧。”

监狱长低眉顺眼的样子：“是的，小姐，肯特伯爵大人特别强调了是你意识到马车受到袭击是人为原因的，也是你找到了最关键的证据提供给了警方。”

莱拉：“可不是只是马车受到劫持，他们准备了毒药，预谋要杀人呢。”

南希的脸色刷一下变白了：“杀人可是要判死罪的！”

监狱长和蔼可亲地说：“是啦，这位小姐，杀人是要判死罪的。不过，肯特伯爵说，和费金一伙预谋杀人的是府上一个女仆。请问你怎么称呼呢？”

南希微微张着口：“死罪，多么可怕！”

莱拉替她回答：“她是德尔维小姐，也是我的朋友。我们想要去塞克斯的牢房看看。”

监狱长连犹豫都没有犹豫就同意了：“当然可以了，小姐，你们马上就会看到罪犯得到了他应有的教训。”

纽盖底监狱阴冷潮湿，像每一座监狱一样，阴森可怖，是太阳照不到的地方。

隔着栅栏，莱拉第一次看到了雾都孤儿中的恶棍头子费金和他的打手塞克斯。

监狱长殷勤地介绍：“阿什博恩小姐，德尔维小姐，这就是马车袭击案件中的两个主要嫌疑犯。要等到审判之后才能说他们是死刑犯，才能关到别的地方去。”

他夸张地叹气：“没有办法，我们总是要遵守规章制度的，是不是哇，二位小姐。”

一个大块头的，一定是塞克斯，他扑上来，撞到铁窗户上，仿佛不知道痛一样：“南希！看到我落难了，你该高兴了吧！哈，哈，哈，起先我就不同意费金，说你会被那小子迷得神魂颠倒，看啊，女小偷也摇身一变当上小姐了！”

这是莱拉听到的，还有许多黑话和脏话，她一个只会说标准英语的人听不懂。她上前走一步，把南希挡在身前。

监狱长看南希脸色不好，急忙开口劝慰：“德尔维小姐，请你千万不要往心里去。这是个疯子，谋财害命的疯子。你是个体面的小姐，往来的都是肯特伯爵和阿什博恩小姐这样高贵的人，我相信，你是位优雅的贵族小姐，我一见到你就看出来了。”

他不说还好，一说，南希竟然哭出来了。

她哪里是什么贵族小姐，她本来就是小偷和骗子，在贼帮里长大。现在不过是和一位小姐走在一起，别人居然也把她认作小姐了。她感觉比身份被揭穿了还难受。

莱拉：“我们走吧。”

南希泪水涟涟：“比尔！”

莱拉冷漠地说：“我们付过账单了，刚才在饭店里，最后侍者上的冰淇淋没有忘记付钱，虽然我们是结了账又要的冰淇淋，亲爱的，不必但心我们的诚信问题。”

监狱长一听，心立刻就回到肚子里去了，他本来以为这位小姐是给犯人吓哭了，现在听见她只是害怕忘了结清账单，和自己没有什么关系，就彻底放心了。

他也顺着说：“是呀，德尔维小姐，就算是忘记了也没有什么，下次补上就好了，像你这样富有的人，饭店巴不得你再来。”

南希于是想起来自己没钱吃饭还不能赊账的故事，哭得更伤心了。

莱拉对监狱长感到无语，他对富人也太巴结了。

塞克斯：“你现在过的都是偷来的生活，骗子！”

莱拉揽着南希的肩膀：“走吧，看来这些罪犯真是不知好歹。”

可是一出监狱门，莱拉变了脸：“现在你要对我坦白了吗？我不觉得他们不会为了减刑供出来你，亲爱的德尔维小姐。”