陶公性檢厲，勤事。作荊州時，敕船悉錄鋸木屑，不限多，鹹不解此意。後正，值積雪始晴，聽事除雪後猶濕，於是悉木屑覆之，都無所妨官用竹皆令錄厚頭，之如山。後桓宣武伐，裝船，悉以作釘。雲：嘗發所在竹篙，壹官長連根取之，仍足，乃超兩階用之

　　违大之诸侯，反服。丧条属，以吉凶。三之练冠，条属，右。小功以左。缌冠缨。大功上散带。服十五升去其半而；加灰，也

　　南陽翟淵與汝南周南少相友，隱於尋陽。太尉說周以世之務，周仕，翟秉誌固。其後周翟，翟不與。