到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛情况。

加布里埃尔和迪安、西莫和纳威早早跑来最高的一行占位置，为了给哈利一个惊喜，他们用一条被罗恩的老鼠斑斑弄脏了的床单绘制了一条巨大的横幅，上面写着波特必胜。迪安还在下面画了一头很大的格兰芬多狮子，他的画工越来越精湛了。不仅如此，加布里埃尔和赫敏一起学了几个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁着不同的色彩。

为了这场格兰芬多对斯莱特林的魁地奇比赛，加布里埃尔特意提前几天向普瑞姆派尼尔夫人美容魔药店订购了几瓶快速染发灵，用五十度以上的热水就可以清洗干净。他买了金色和猩红色两种，等到比赛快开始便把魔药分给舍友和赫敏，大家一起涂在头发上。

“很时尚。”迪安帮加布里埃尔把部分刘海和鬓角染成红色，他手很稳，染出来特别均匀。加布里埃尔垫着脚帮迪安的黑发上了点金色。

两个人也一起帮赫敏染了几搓头发，就听到纳威轻轻的笑声。一转头，发现西莫和罗恩几乎是满头满脸染料，像是在不为人知的时候有发生了一起爆炸事故。

“这就不太时尚了。”赫敏看着这两个男生摇了摇头。

“很出色的应援！”下面几行的高年级格兰芬多们纷纷转过来看他们，有的借走了没用完的染发灵往自己头上倒；有的则是拿着魔杖敲敲横幅，再增添一些能够引人注目的魔法效果：就连不苟言笑、向来以循规蹈矩出名的级长珀西都在横幅上加了一个改良版荧光闪烁。

霍琦夫人使劲吹响了她的银哨。

十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。比赛开始了。

加布里埃尔裹着厚厚的外套还是瑟瑟发抖，没有一点血色的唇抿着，除了半张脸外几乎把一切都藏在了衣领和围巾里。他努力盯着高空中哈利的身影，已至于格兰芬多进了第一个球他都没有反应过来。

“进了！进了！！”西莫大喊，迪安在旁边坐了个疑似祈祷的动作。格兰芬多们的欢呼声在寒冷的天空中回荡，其中还夹杂着对手斯莱特林们的怒吼和呻吟。

哈利在很高的空中，在赛场上方轻盈地滑来滑去，眯着眼搜寻飞贼的影子。这是他和伍德制订的比赛计划的一部分：“你先躲在一边，等看见飞贼再说，”伍德这样说，“我们不想让你早早地就遭到袭击。”

“飞贼还不见踪影，是吗？”匆忙赶来的海格问。加布里埃尔向他可怜巴巴眨了眨眼睛，好把对方脖子上挂着的巨大望远镜借来一用。

有了海格的望远镜后画面清晰了不少。在格兰芬多追球手安吉利娜?约翰逊得分后，她甩了甩自己长长的黑色麻花辫，漂亮得惊人。

“哇——哈利就看到飞贼了！”加布里埃尔费力地举着望远镜看这哈利突然俯冲下去，追逐远处一道金色的流光。斯莱特林队的找球手特伦斯希金斯也看见了。两人并排朝飞贼飞奔而去——追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。

哈利的速度比希金斯快——他能看见那只小小的圆球，翅膀扑扇着，在前面飞蹿——他又猛地加快了速度——嘭！下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声——斯莱特林的队长马库斯?弗林特故意冲撞哈利，哈利的飞天扫帚猛地偏离方向，但哈利死死地抓住它。

“犯规！”格兰芬多们大声叫道。

霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后让格兰芬多队在球门柱发任意球。但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。

看台上，迪安大声嚷道：“把他罚下场，裁判！红牌！”

“这不是足球，迪安，”罗恩提醒他，“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的——还有，红牌是什么？”

有些出乎他意料的，加布里埃尔回答了这个问题，“当有人严重犯规的时候，裁判就要出示红牌，他就必须立刻滚出场地不能再打了！”他一边喊着，一边透过望远镜时刻关注哈利。

年轻的波特利落地躲过另一只嗖嗖旋转、擦着他头皮飞过的游走球，动作就像一条在水面下潜行的龙。他的脸庞瘦削稚嫩，但鼻梁挺直而有力，黑框眼镜后明亮的碧绿眼睛发出的光胜过金色的飞贼，透出一种难以言喻的魅力。

“果然人一骑扫帚就会变得好帅…”加布里埃尔喃喃自语，西莫在他耳边大吼：“说话大声点加布里埃尔，太吵了根本听不见！”

“我说！哈利好…”加布里埃尔大声道，还没说完就转成了尖叫，“啊———”

事情突然发生了。哈利的飞天扫帚突然很吓人地抖了一下。一时间，他以为自己要掉下去了。他两只手紧紧抓住扫帚把，并用膝盖死死夹住。他从未有过这样害怕的感觉。

他的飞天扫帚完全不受控制了。他无法让它调头，他根本无法指挥它。飞天扫帚左拐右拐地在空中穿梭，不时“嗖嗖”地剧烈晃动着，差点把他从上面摔下来。扫帚甚至开始一路疯狂地抽搐、扭动着，慢慢地、越来越高地使哈利远离了赛场。

“快看哈利！”加布里埃尔尖叫着把望远镜随便塞给旁边某个人，伸手努力指向哈利的方向，“他的扫帚怎么了？谁能帮帮他！”

“什么？”赫敏立刻接过望远镜怼在脸上，瞬即发出了更高分贝的尖叫。

一时之间看台上的人们都向上指着哈利。他的飞天扫帚开始不停地翻腾打滚，哈利只能勉强支撑着不掉下来。突然，飞天扫帚又是一阵疯狂的扭动，哈利被它甩了下来。他现在仅用一只手抓住扫帚把，悬在空中。

好像是想起了什么，抓着海格的望远镜的赫敏突然停止抬头去看哈利，而是开始焦急地眺望人群。

“你在做什么？”罗恩呻吟着说，脸色死灰一般，他的手和加布里埃尔的紧紧握在一起，两个人都用想要把对方指骨掰断一般的力气捏着对方，但都没有感觉到疼痛。

“我早就猜到了，”赫敏喘着气说，“是斯内普——看。”

“你们在说什么？”加布里埃尔震惊地转头依次看了看这两个人，以为他们和哈利的扫帚一样疯了，“斯内普教授怎么了？”

罗恩抓过望远镜。斯内普站在他们对面的看台中间。他眼睛紧盯着哈利，嘴里不出声地念念有词。

“他在使坏——给飞天扫帚念恶咒。”赫敏说。

“可他、这怎么可能呢！”迪安和西莫震惊得伸手想要抢望远镜看清楚，而比他们矮的加布里埃尔根本抢不过，只好双手撑着栏杆努力往外探去看斯内普在干什么。

“哎哟你这小家伙。”海格赶紧伸手，拉着加布里埃尔的衣领把这个险些整个人翻出栏杆的小格兰芬多拽回来，“你别先摔下去了！”

“松、松手！海格松手！”还没站稳，加布里埃尔就急着逃脱束缚去拿迪安刚刚用完的望远镜。几句话之间，赫敏已经消失了。加布里埃尔看了几眼斯内普，赶紧把望远镜的镜头又对准了哈利。

飞天扫帚震动得太厉害了，哈利不可能再悬很长时间。观众们全部站了起来，惊恐地注视着，韦斯莱双胞胎飞上去，想把哈利安全地拉到他们的一只扫帚上，然而不行——每当他们接近他时，飞天扫帚就噌的一下蹿得更高。于是，他们落下来一些，在他下面打转，显然是想在他坠落时接住他。马库斯?弗林特抓住鬼飞球，投中了五次，却没有一个人去阻止他。

“魁地奇需要增加助理裁判。”迪安恐惧得睁大双眼，“一个裁判根本管不了空中十四个人！”

“魁地奇首先需要红牌…”加布里埃尔死死盯着哈利，一片空白的大脑控制着嘴巴回应迪安的建议。

突然，高空中，哈利突然能够爬回到扫帚把上了。

“纳威，你可以看了！”罗恩大声说，他那头染得又金又红的头发都好像随着哈利的举动变得更鲜艳了。

在刚才的五分钟里，纳威一直把脸埋在海格的夹克衫背后哭泣。哈利飞快地朝地面俯冲，人们看见他用手捂住嘴巴，就好像要呕吐似的——他四脚着地落在地上——咳嗽——一个金色的东西落进他的手掌。

“我抓住了飞贼！”他大喊道，把球高高挥过头顶，比赛在一片混乱中结束了。

比赛完了之后，哈利和罗恩、赫敏一起跟着海格回到海格的小屋。加布里埃尔拒绝了他们的邀请，在拥抱哈利为他庆祝后和迪安他们一起走回礼堂，打算去吃点什么。

“天啊…罗恩是不是有巨怪血统？”迪安仔细地检查了一下加布里埃尔和罗恩紧握过的手，细骨嶙峋的指节上青一块紫一块，“我们陪你去医疗翼看看怎么样？”

“千万别！”加布里埃尔尴尬地想捂住脸来，“我们，我们太担心了，一直攥着对方的手。罗恩的手现在应该也没好到哪去。”

西莫叹了一口气：“还好哈利没事，这第一场比赛也太刺激了！”他沉思了几秒，又问道，“你们觉得是斯内普教授搞的鬼吗？”

“嘿！”加布里埃尔立刻环顾四周，差点跳起来捂住西莫的嘴——好在迪安先一步做了这件事：“要是被他本人或者其他斯莱特林听到怎么办。”

“能怎么办。”西莫努力地发表感想，但是被捂得太严实的嘴让他说话更口齿不清难以听懂，“如果是他做得他就要承担后果！”

跟在一旁但一直没说话的纳威小声插入，“但他，他是教授。”

迪安学着先前的西莫一样叹了口气，“是啊，他为什么要这样做呢？没具体证据的时候我们还是别说了。”

“主要是，就算真的有什么事情，哈利罗恩他们也不会告诉我们吧。”西莫说。

“哈利安全就好。”加布里埃尔轻轻摇了摇头，“他们不想告诉我们肯定有他们的原因。”迪安看了他一眼，先是轻轻拍了拍他单薄细瘦的肩膀再彻底把手搭上去。

他们迅速地切换了话题，开始一起痛批马库斯?弗林特那五个令人恶心的进球（“太过分了！这简直是趁人之危。”西莫说），再讨论格兰芬多追球手精彩的进球和守门员杰出的扑救，以及担任击球手的韦斯莱双子绝佳的配合。